Autor |
Wiadomość |
Goro Gondo
Dołączył: 16 Wrz 2017
Posty: 337
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
|
Pole rażenia (1993) |
|
Jeden z najlepszych filmów Willisa obok serii "Die Hard". Bruce także tutaj w roli gliny i podobnie kreuje swoją postać. "Pole rażenia" to całkiem niezły thriller, taki stonowany i przemyślany. Mało w nim akcji, a dużo wodzenia za nos i trzymania w niepewności. Za pierwszym razem film ogląda się niezwykle dobrze i pewnie finału nikt się nie spodziewał. Tom Hardy to ciekawa postać i trzyma się jego stronę i w napięciu oczekuje na końcową rozgrywkę z dusicielem. W roli partnerki Hardy'ego występuje Sarah Jessica Parker, która gra nawet nawet . W tle jest jeszcze przewija się Tom Sizemore i Dennis Farina, który gra tutaj wujka Toma Hardy'ego. A co do Willisa, to jeszcze ma podobną i też dobrą rolę w "Ostatnim Skaucie", bo późniejsze filmy z nim, szczególnie jakieś komedyjki w ogóle nie przemawiają do mnie. Niestety "Striking Distance" dziś też już jest troszkę zapomniane, a niesłusznie.
Najlepiej ten film ogląda się w wersji VHS, gdzie za tłumaczenie odpowiada Tomasz Beksiński - jest ono naprawdę solidne, a i duża ilość bluzgów pada. Wersję tą czytał Łukomski, który idealnie pasował do tego filmu. Na Polsacie "Pole rażenie" czytał Brzostyński - również ujdzie ta wersja. Na Stopklatce TV Ireneusz Królikiewicz, na Tele5 Stanisław Olejniczak i w TVP podobno Gudowski. Ale są to typowo telewizyjne wersje z łagodnym tłumaczeniem.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Goro Gondo dnia Sob 9:56, 21 Paź 2017 , w całości zmieniany 2 razy
|
|
Sob 9:51, 21 Paź 2017 |
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|